When you order Scotch off the menu only to be given an American whiskey